缓安甫 作品
第326章 西秦乞伏炽磐尚书郎徐含(第3页)
徐含的工作也反映了当时汉人士族在胡族政权中的特殊作用。魏晋南北朝时期,许多汉族士族为了在动荡的时局中寻求发展,纷纷进入胡族政权任职。他们不仅带来了先进的政治管理经验,更成为了文化传播的桥梁。徐含便是其中的典型代表,他以自身的学识为媒介,推动了汉文化与鲜卑文化的交融,这种交融不仅丰富了各民族的文化内涵,也为后来的隋唐大一统文化的形成积累了重要的文化资源。
从历史影响来看,徐含主持的翻译工作为后世留下了宝贵的文化遗产。敦煌遗书p.3835中《孝经鲜卑译本残卷》的发现,为研究当时的语言翻译、文化交流提供了实物证据,使后人能够更直观地了解这一时期的文化传播状况。同时,这也证明了徐含在文化传播领域的重要贡献,他的努力在一定程度上打破了民族间的文化隔阂,促进了中华文明的多元一体发展。