十月的柚子茶 作品
第52章 小徒弟(第3页)
周云朵认真地点点头,将沈知芸的话牢记心中。经过一次次的练习,周云朵逐渐掌握了翻译的技巧,翻译质量越来越高。
除了工作上的指导,沈知芸也关心着周云朵的生活。她知道周云朵父母双亡,便时常邀请她到父母家里吃饭。
沈父沈母也很喜欢这个活泼的小姑娘,每次周云朵来,都会准备一些好吃的招待她。
“云朵,多吃点,别客气,就把这儿当成自己家。”沈母热情地说道。
周云朵感受到了家的温暖,眼中闪烁着感动的泪花。“谢谢伯母,我感觉自己好幸福。”
日子一天天过去,周云朵不仅在工作上成为了沈知芸的得力助手,两人的关系也愈发亲密,如同亲姐妹一般。
然而,工作并非总是一帆风顺。一次,他们接到了一个紧急且重要的翻译任务,是一份关于国际合作项目的关键文件,时间紧迫,容不得半点差错。
沈知芸和周云朵立刻投入到工作中。但在翻译过程中,他们遇到了一些专业领域的生僻词汇和复杂句式,这让他们一时陷入了困境。
“师傅,这些词汇在普通的词典里都查不到,怎么办?”周云朵焦急地说道。
沈知芸皱着眉头,思考片刻后说:“我们不能慌乱,我记得之前在一些专业书籍里看到过类似的表述,我们去江大的图书馆找找相关资料。”
于是,两人匆匆赶到图书馆,在堆积如山的书籍中寻找线索。经过几个小时的努力,他们终于找到了所需的资料,顺利解决了难题。
在完成任务的那一刻,周云朵兴奋地抱住沈知芸。“师傅,我们成功了!多亏了师傅您的经验和办法。”
沈知芸欣慰地笑了。“云朵,这是我们共同努力的结果,你看,只要不放弃,办法总比困难多。”
通过这次经历,周云朵对沈知芸更加敬佩,也明白了自己还有很多需要学习的地方。她更加努力地提升自己,不仅在语言能力上不断精进,还开始学习一些相关的专业知识,拓宽自己的知识面。